Bente Maegaard
Emeritus
Department of Nordic Studies and Linguistics
Emil Holms Kanal 2
2300 København S
- 2002
- Published
At lære en computer sprog
Maegaard, Bente, 2002, Hjernen og sprog. København: Hjerneforum, p. 59-68 10 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- 2004
- Published
Corporate Voice, Tone-of-Voice and Controlled Language Techniques
Maegaard, Bente, Henriksen, Lina & Jongejan, Bart, 2004, Proceedings of LREC-2004, International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association, p. 1621-1624Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
ENABLER Thematic Network of National Projects: Technical, Strategic and Political Issues of LRs
Calzolari, N., Choukri, K., Gavrilidou, M., Maegaard, Bente, Baroni, P., Fersøe, H., Lenci, A., Mapelli, V., Monachini, M. & Piperidis, S., 2004, Proceedings LREC 2004, International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association, p. 937-940 4 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
NEMLAR : an Arabic Language Resources project
Maegaard, Bente, 2004, Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation, Proceedings. European Language Resources Association, Vol. 1. p. 109-112 4 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
NEMLAR: Arabic Language Resources and Tools
Maegaard, Bente, Choukri, K., Damsgaard Jørgensen, L. & Krauwer, S., 2004, Proceedings of Arabic Language Resources and Tools Conference. p. 42-54Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
NEMLAR: a project on Arabic language resources
Maegaard, Bente, 2004, Broadening horizons of machine translation and its applications, Proceedings of the Ninth EAMT workshop. p. 124-128 4 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- 2005
- Published
Controlled Language promoting readability and Tone-of-Voice
Henriksen, Lina, Jongejan, Bart & Maegaard, Bente, 2005, Forståeleg språk for alle, Rapport frå ein nordisk konferanse om klarspråk. Oslo: Norsk språkråd, p. 82-88 7 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
ELRA – European Language Resources Association – Background, Recent Developments and Future Perspectives.
Maegaard, Bente, Choukri, K. & Calzolari, N., 2005, In: Language Resources and Evaluation. 39, p. 9-23 15 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › peer-review
- Published
Final Methodology Report
Henriksen, Lina, Povlsen, C., Braasch, Anna & Maegaard, Bente, 2005, 67 p.Research output: Working paper › Research
- 2006
- Published
Building Annotated Wtitten and Spoken Arabic LRs in NEMLAR Project
Yaseen, M., Attia, M., Maegaard, Bente, Choukri, K., Paulsson, N., Haamid, S., Krauwer, S., Bendahman, C., Fersøe, H., Rashwan, M., Haddad, B., Mokbel, C., Mouradi, A., Al-Kufaishi, A., Shanin, M., Chenfour, N. & Ragheb, A., 2006, Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association, p. 533-538Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
KUNSTI - Knowledge Generation for Norwegian Language Technology
Maegaard, Bente, Fenstad, J., Ahrenberg, L., Kvale, K., Mühlenbock, K. & Heid, B., 2006, Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation. Genova: European Language Resources Association, p. 757-760Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research
- Published
Kvantitet i kvaliteten
Schøsler, Lene & Maegaard, Bente, 2006, In: Tidsskrift for Universiteternes efter- og videreuddannelse. 7, p. 1-8Research output: Contribution to journal › Journal article
- Published
Kvantitet i kvaliteten. Projekt vedrørende IT og sprogpædagogik med henblik på at udvikle automatisk skanning af niveau inden for fremmedsprogsindlæring
Schøsler, Lene & Maegaard, Bente, 2006, In: Tidsskrift for Universiteternes efter- og videreuddannelse. 7, p. 1-8 (netpublikation)Research output: Contribution to journal › Journal article › peer-review
- Published
MULINCO - korpusplatform til sprog- og oversættelsesstudier
Maegaard, Bente (ed.), Offersgaard, L. (ed.), Farø, K. H. (ed.), Lepetit, X. (ed.) & Navarretta, Costanza (ed.), 2006Research output: Book/Report › Anthology › peer-review
- Published
MULINCO- Korpusplatform til sprog- og oversættelsesstudier
Maegaard, Bente, Offersgaard, Lene, Farø, K. J., Lepetit, X., Navarretta, Costanza, Pedersen, Johan & Povlsen, C., 2006. 15 p.Research output: Contribution to conference › Paper › Research › peer-review
- Published
Methodology Recommendations in Terminology Management, Infrastructure and Standardization
Rirdance, S., Vasilejs, A., Braasch, Anna, Henriksen, Lina, Olsen, Sussi, Maegaard, Bente & Povlsen, C., 2006, Towards Consolidation of European Terminology Resources: Experience and Recommendations from EuroTermBank Project. <Forlag uden navn>, p. 13-69 56 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
Mulinco - Korpusplatform til sprog- og oversættelsesstudier
Pedersen, Johan, Maegaard, Bente, Offersgaard, L., Navarretta, Costanza & Povlsen, C., 2006, Temanummer ed., Århus: UNEV, p. 15.Research output: Working paper › Research
- Published
Sprogteknologi for dansk
Maegaard, Bente, 2006, Sprogteknologi i dansk perspektiv. København: Hans Reitzels Forlag, p. 17-38Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research
- Published
The BLARK concept and BLARK for Arabic
Maegaard, Bente, Krauwer, S., Choukri, K. & Jørgensen, L. D., 2006, Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation. Genova: European Language Resources Association, p. 773-778Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research
- Published
- 2007
- Published
Machine Translation Summit XI - Proceedings
Maegaard, Bente (ed.), 2007, Copenhagen: European Association of Machine Translation. 569 p.Research output: Book/Report › Anthology › peer-review
- Published
Machine Translation and Multilingual Language Technology
Maegaard, Bente, 2007, Second International Translation Conference Proceedings. Arab Thought Foundation, Vol. 1. p. 228 228 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- 2008
- Published
Domain specific MT in use
Offersgaard, Lene, Povlsen, C., Almsten, L. K. & Maegaard, Bente, 2008, EAMT 2008: 12th annual conference of the European Association for Machine Translation. Hutchins, J. & v.Hahn, W. (eds.). HITEC e.V, Vogt-Kölln Strasse 30, Hamburg, Germany, p. pp.150-159 10 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
How to Make the SNOMED Information Accessible to the Danish Community
Andersen, U., Maegaard, Bente, Henriksen, Lina, Braasch, Anna & Kayser, Lars, 2008, Proceedings of the 3rd international conference on Knowledge Representation in Medicine (KR-MED 2008).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference abstract in proceedings › Research
- Published
MEDAR – collaboration between European and Mediterranean Arabic partners to support the development of language technology for Arabic
Maegaard, Bente, Atiyya, M., Choukri, K., Krauwer, S., Mokbel, C. & Yaseen, M., 2008, Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation Conference (LREC'08). European Language Resources Association, 5 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
ID: 10651
Most downloads
-
2384
downloads
Domain specific MT in use
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
Published -
159
downloads
MULINCO- Korpusplatform til sprog- og oversættelsesstudier
Research output: Contribution to conference › Paper › Research › peer-review
Published -
88
downloads
Providing a Catalogue of Language Resources for Commercial Users
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
Published