Lina Henriksen

Lina Henriksen

Research consultant


  1. 2019
  2. Published

    Terminologi på tværs af Danmark - og EU: Om eTranslation TermBank - indsamling af terminologi til maskinoversættelse

    Olsen, Sussi & Henriksen, Lina, 2019, NordTerm 2019 Proceedings og landerapporter. København, Vol. 21. 4 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  3. 2018
  4. Published

    "Fear the Night Sky!”: On the Nightvalian Void and an Ethics of Risk: Podcasting between Weather and the Void

    Henriksen, Lina, 2018, Critical Approaches to Welcome to Night Vale: Podcasting between Weather and the Void. Winestock, J. A. (ed.). Cham: Palgrave Macmillan, p. 121-132 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  5. 2017
  6. Published

    Observatory for Language Resources and Machine Translation in Europe – LT_Observatory

    Maegaard, Bente, Povlsen, C., Olsen, Sussi, Henriksen, Lina, Mazura, M., Lusicky, V., Budin, G., Rodríguez, B. & Esparza, L., 2017, Future and Emerging Trends in Language Technology: Machine Learning and Big Data. Quesada, J. F., López-Soto, T. & Martín Mateos, F. J. (eds.). Springer, p. 20-37 17 p. (Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics), Vol. 10341).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  7. 2016
  8. Published

    Providing a Catalogue of Language Resources for Commercial Users

    Maegaard, Bente, Henriksen, Lina, Povlsen, C., Olsen, Sussi, Joscelyne, A., Lusicky, V., Mazura, M. & Wacker, P., 2016, Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). European Language Resources Association, p. 449-456 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  9. 2014
  10. Published

    Encompassing a Spectrum of LT Users in the CLARIN-DK Infrastructure

    Henriksen, Lina, Hansen, Dorte Haltrup, Maegaard, Bente, Pedersen, Bolette Sandford & Povlsen, C., May 2014, Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation : LREC2014. Calzolari, N., Choukri, K., Declerck, T., H. L., Maegaard, B., Mariani, J., Moreno, A., Odijk, J. & Piperidis, S. (eds.). Reykjavik, Iceland: European Language Resources Association

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  11. Published

    Worlds Apart – Ontological Knowledge in Question Answering for Patients

    Henriksen, Lina, Johannsen, A. T., Jongejan, Bart, Maegaard, Bente & Wedekind, J., May 2014, Fourth Workshop on Building and Evaluating Resources for Health and Biomedical Text Processing . Ananiadou, S., K. C., Cohen, K. B., Demner-Fushman, D., Hajic, J., Hanbury, A., Jones, G., Müller, H., Pecina, P. & Thompson, P. (eds.). Reykjavik, Iceland: European Language Resources Association

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  12. 2012
  13. Published

    Creation and use of Language Resources in a Question-Answering eHealth System

    Andersen, U., Braasch, Anna, Henriksen, Lina, Huszka, C., Johannsen, A., Kayser, Lars, Maegaard, Bente, Norgaard, O., Schulz, S. & Wedekind, J., May 2012, Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12). Istanbul, Turkey: European Language Resources Association (ELRA), p. 2536-2542 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  14. 2010
  15. Published

    Ordklasse-tagging

    Henriksen, Lina, Offersgaard, Lene & Povlsen, C., 2010, En snemand på syv måder: En indføring i sprogteknologiske og kontrastive problemstillinger og metoder. Maegaard, B. & Schøsler, L. (eds.). København: Museum Tusculanum, p. 43-62 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  16. 2008
  17. Published

    How to Make the SNOMED Information Accessible to the Danish Community

    Andersen, U., Maegaard, Bente, Henriksen, Lina, Braasch, Anna & Kayser, Lars, 2008, Proceedings of the 3rd international conference on Knowledge Representation in Medicine (KR-MED 2008).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference abstract in proceedingsResearch

  18. Published

    Merge of Terminological Resources

    Braasch, Anna & Henriksen, Lina, 2008, Current Trends in Terminology. Proceedings of the International Conference on Terminology. BDF, Szombathely, p. 114-125 11 p. (Terminologia et Corpora; No. 4).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  19. Published

    Merging a Syntactic Resource with a WordNet: A Feasibility Study of a Merge between STO and DanNet

    Pedersen, Bolette Sandford, Braasch, Anna, Henriksen, Lina, Olsen, Sussi & Povlsen, C., 2008, Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation Conference (LREC'08). European Language Resources Association, 5 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  20. 2006
  21. Published

    Maskinoversættelse-hvor svært kan det være?

    Fersøe, H. & Henriksen, Lina, 2006, Sprogteknologi i dansk perspektiv. København: Hans Reitzels Forlag, p. 285-302 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  22. Published

    EuroTermBank - a Terminology Resource based on Best Practice

    Henriksen, Lina, Povlsen, C. & Vasiljevs, A., 2006, Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association, p. 243-246

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  23. Published

    Methodology Recommendations in Terminology Management, Infrastructure and Standardization

    Rirdance, S., Vasilejs, A., Braasch, Anna, Henriksen, Lina, Olsen, Sussi, Maegaard, Bente & Povlsen, C., 2006, Towards Consolidation of European Terminology Resources: Experience and Recommendations from EuroTermBank Project. <Forlag uden navn>, p. 13-69 56 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  24. 2005
  25. Published

    Controlled Language promoting readability and Tone-of-Voice

    Henriksen, Lina, Jongejan, Bart & Maegaard, Bente, 2005, Forståeleg språk for alle, Rapport frå ein nordisk konferanse om klarspråk. Oslo: Norsk språkråd, p. 82-88 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  26. Published

    Ontology Mapping to Support Ontology-Based Question Answering

    Pazienza, M. T., Stellato, A., Zanzotto, F. M., Henriksen, Lina & Paggio, Patrizia, 2005, Proceedings of the Meaning 05 Workshop. p. 67-73 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  27. Published

    Ontology mapping to support multilingual ontology-based question answering

    Stellato, A., Pazienza, M. T., Henriksen, Lina, Paggio, Patrizia & Zanzotto, F. M., 2005, Proceedings of 4th International Semantic Web Conference. p. 1-6 6 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  28. 2004
  29. Published

    Corporate Voice, Tone-of-Voice and Controlled Language Techniques

    Maegaard, Bente, Henriksen, Lina & Jongejan, Bart, 2004, Proceedings of LREC-2004, International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association, p. 1621-1624

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

ID: 1439476