Peter Nikolaj Skougaard skrev i en alder af 21 år i 1804 en af de gennem alle tider mest interessante, lærerige og morsomme bøger om Bornholm. Bogen kostede ham desværre livsvarig censur, men indeholder bl.a. en bornholmsk ordsamling og et særdeles interessant afsnit om det bornholmske sprog. Derfor helt oplagt, at Skougaard bliver den første af en række bornholmske sprogmænd, som i løbet af det næste års tid vil blive taget under behandling i programmet.