Bente Maegaard
Emeritus
Department of Nordic Studies and Linguistics
Emil Holms Kanal 2
2300 København S
- Published
Using English as a Pivot Language to Enhance Danish-Arabic Statistical Machine Translation
Al-Hunaity, M., Maegaard, Bente & Hansen, Dorte Haltrup, 2010, Proceedings of the workshop in LR and HLT for Semitic Languages. Choukri, K., Rambow, O., Maegaard, B. & Alkharashi, I. (eds.). Valletta, Malta: European Language Resources Association, 6 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Creation and use of Language Resources in a Question-Answering eHealth System
Andersen, U., Braasch, Anna, Henriksen, Lina, Huszka, C., Johannsen, A., Kayser, Lars, Maegaard, Bente, Norgaard, O., Schulz, S. & Wedekind, J., May 2012, Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12). Istanbul, Turkey: European Language Resources Association (ELRA), p. 2536-2542 7 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
How to Make the SNOMED Information Accessible to the Danish Community
Andersen, U., Maegaard, Bente, Henriksen, Lina, Braasch, Anna & Kayser, Lars, 2008, Proceedings of the 3rd international conference on Knowledge Representation in Medicine (KR-MED 2008).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference abstract in proceedings › Research
- Published
ENABLER Thematic Network of National Projects: Technical, Strategic and Political Issues of LRs
Calzolari, N., Choukri, K., Gavrilidou, M., Maegaard, Bente, Baroni, P., Fersøe, H., Lenci, A., Mapelli, V., Monachini, M. & Piperidis, S., 2004, Proceedings LREC 2004, International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association, p. 937-940 4 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
CLARIN in Denmark – European and Nordic perspectives
Fersøe, H. & Maegaard, Bente, 2009, Proceedings of the 17th Nordic Conference of Computational Linguistics - NoDaLiDa 2009: Workshop: Nordic Perspectives on the CLARIN Infrastructure of Language Resources. NEALT, Northern European Association for Language Technology, p. 6-11 (NEALT Proceedings Series; No. 5).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Humanities eInfrastructure initiatives in Denmark
Fersøe, H., Maegaard, Bente & Pedersen, Bolette Sandford, 2013, Proceedings of the workshop on Nordic language research infrastructure at NODALIDA 2013. Linköpings Universitet: Linköping University Electronic Press, Vol. 089. p. 33-43 (NEALT (Northern European Association of Language Technology) Proceedings Series, Vol. 20).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Worlds Apart – Ontological Knowledge in Question Answering for Patients
Henriksen, Lina, Johannsen, A. T., Jongejan, Bart, Maegaard, Bente & Wedekind, J., May 2014, Fourth Workshop on Building and Evaluating Resources for Health and Biomedical Text Processing . Ananiadou, S., K. C., Cohen, K. B., Demner-Fushman, D., Hajic, J., Hanbury, A., Jones, G., Müller, H., Pecina, P. & Thompson, P. (eds.). Reykjavik, Iceland: European Language Resources AssociationResearch output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Encompassing a Spectrum of LT Users in the CLARIN-DK Infrastructure
Henriksen, Lina, Hansen, Dorte Haltrup, Maegaard, Bente, Pedersen, Bolette Sandford & Povlsen, C., May 2014, Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation : LREC2014. Calzolari, N., Choukri, K., Declerck, T., H. L., Maegaard, B., Mariani, J., Moreno, A., Odijk, J. & Piperidis, S. (eds.). Reykjavik, Iceland: European Language Resources AssociationResearch output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Corporate Voice, Tone-of-Voice and Controlled Language Techniques
Maegaard, Bente, Henriksen, Lina & Jongejan, Bart, 2004, Proceedings of LREC-2004, International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association, p. 1621-1624Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
MEDAR: Arabic Language Technology, State-of-the-art and a Cooperation Roadmap
Maegaard, Bente, Attia, M., Choukri, K., Krauwer, S., Mokbel, C. & Yaseen, M., 2009, Proceedings of the Second International Conference on Arabic Language Resources and Tools. Maegaard, B. & Choukri, K. (eds.). MEDAR, 8 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Question Answering for Health Professionals and Laypersons
Maegaard, Bente, Hahn, U., Brunak, Søren, Schulz, S., Andersen, U. & Welter, S., 2013, MEDINFO 2013. Lehmann et al., C. U. (ed.). København: IMIA and IOS PressResearch output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
NEMLAR: Arabic Language Resources and Tools
Maegaard, Bente, Choukri, K., Damsgaard Jørgensen, L. & Krauwer, S., 2004, Proceedings of Arabic Language Resources and Tools Conference. p. 42-54Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
MULINCO- Korpusplatform til sprog- og oversættelsesstudier
Maegaard, Bente, Offersgaard, Lene, Farø, K. J., Lepetit, X., Navarretta, Costanza, Pedersen, Johan & Povlsen, C., 2006. 15 p.Research output: Contribution to conference › Paper › Research › peer-review
- Published
Machine Translation and Multilingual Language Technology
Maegaard, Bente, 2007, Second International Translation Conference Proceedings. Arab Thought Foundation, Vol. 1. p. 228 228 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
NEMLAR : an Arabic Language Resources project
Maegaard, Bente, 2004, Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation, Proceedings. European Language Resources Association, Vol. 1. p. 109-112 4 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Observatory for Language Resources and Machine Translation in Europe – LT_Observatory
Maegaard, Bente, Povlsen, C., Olsen, Sussi, Henriksen, Lina, Mazura, M., Lusicky, V., Budin, G., Rodríguez, B. & Esparza, L., 2017, Future and Emerging Trends in Language Technology: Machine Learning and Big Data. Quesada, J. F., López-Soto, T. & Martín Mateos, F. J. (eds.). Springer, p. 20-37 17 p. (Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics), Vol. 10341).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
MEDAR – collaboration between European and Mediterranean Arabic partners to support the development of language technology for Arabic
Maegaard, Bente, Atiyya, M., Choukri, K., Krauwer, S., Mokbel, C. & Yaseen, M., 2008, Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation Conference (LREC'08). European Language Resources Association, 5 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Open Digital Humanities: International Relations in PARTHENOS
Maegaard, Bente, 2018, In: CEUR Workshop Proceedings. 3, p. 480-488 9 p.Research output: Contribution to journal › Conference article › Research › peer-review
- Published
Providing a Catalogue of Language Resources for Commercial Users
Maegaard, Bente, Henriksen, Lina, Povlsen, C., Olsen, Sussi, Joscelyne, A., Lusicky, V., Mazura, M. & Wacker, P., 2016, Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). European Language Resources Association, p. 449-456 8 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Cooperation for Arabic Language Resources and Tools – The MEDAR Project
Maegaard, Bente, Attia, M., Choukri, K., Hamon, O., Krauwer, S. & Yaseen, M., 2010, Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation. Calzolari, N., Choukri, K., Maegaard, B., Mariani, J., Odijk, J., Piperidis, S., Rosner, M. & Tapias, D. (eds.). Valletta, Malta: European Language Resources Association, p. 2863-2867 5 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
NEMLAR: a project on Arabic language resources
Maegaard, Bente, 2004, Broadening horizons of machine translation and its applications, Proceedings of the Ninth EAMT workshop. p. 124-128 4 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
- Accepted/In press
How Danish users tried to answer the unaskable during implementation of clarin.dk
Offersgaard, Lene, Jongejan, Bart & Maegaard, Bente, 2011, (Accepted/In press). 8 p.Research output: Contribution to conference › Poster › Research › peer-review
- Published
Domain specific MT in use
Offersgaard, Lene, Povlsen, C., Almsten, L. K. & Maegaard, Bente, 2008, EAMT 2008: 12th annual conference of the European Association for Machine Translation. Hutchins, J. & v.Hahn, W. (eds.). HITEC e.V, Vogt-Kölln Strasse 30, Hamburg, Germany, p. pp.150-159 10 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
- Published
Semantic Relation Discovery by using Co-occurrence Information
Schulz, S., Catalina, M. C., Kreuzthaler, M., Minarro-Gimenez, J. A., Andersen, U., Jensen, A. B. & Maegaard, Bente, 2014. 6 p.Research output: Contribution to conference › Paper › Research › peer-review
ID: 10651
Most downloads
-
2407
downloads
Domain specific MT in use
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
Published -
159
downloads
MULINCO- Korpusplatform til sprog- og oversættelsesstudier
Research output: Contribution to conference › Paper › Research › peer-review
Published -
89
downloads
Providing a Catalogue of Language Resources for Commercial Users
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in proceedings › Research › peer-review
Published