Henvisninger er som udgangspunkt til den tilsvarende tekst i Suhrkamp-udgaven: Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Werke in zwanzig Bänden (Theoriewerkausgabe). Redigeret af Eva Moldenhauer og Karl Markus Michels. 20 bd. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1969–1971. Forkortet i følgende oversigt som TW [bd.]. I de tilfælde, hvor oversættelsen er af en tekst, der ikke er trykt i Suhrkamp, er enten forfatterens egen kildeangivelse eller en autoritativ udgave opgivet som forlæg. Oversigten er baseret på Poul Kragh Jensens ”Skandinavisk Hegel-bibliografi, 1985-2002” i Slagmarks temanummer om Hegel fra 2002 og jævnført af Anna Cornelia Ploug og William Mathorne, september 2020.