Artiklen beskriver, hvordan det Kongelige Biblioteks latinske håndkriftsfragmenter nr. 527-529 og Rigsarkivets latinske håndkriftsfragment nr. 8302 må stamme fra det samme håndskrift, som kan dateres til omkring 1200 ud fra palæografiske data. Da indholdet af håndskriftes samling af helgenlegender, der med forholdsvis stor sikkerhed kan identificeres som 'benediktinske', og håndskriftets tekstkonstitution peger på kontinentale snarere end engelske forlæg, sandsynliggøres det ud fra indhold og overleveringskontekst, at håndskriftet har være benyttet i et middelalderligt dansk benediktinsk kloster med tilknytning til Cluny-kongregationen og med stærke europæiske forbindelser. Som det mest oplagte hjemsted for håndskriftet foreslås Alle Helgens kloster i Lund.