Artiklen diskuterer forholdet mellem en krigerfamilie og en godsejer i starten af 1300-tallet i Japan. Dette gøres for at nuancere billedet af krigerfamiliernes overgreb på private godser. Det argumenteres at godsejerne ikke altid var forsvarsløse overfor krigernes handlinger, som det ellers ofte bliver beskrevet i faglitteraturen, og artiklen viser et konfliktforløb, hvor rollerne var radikalt byttet om.