Marta Kirilova
Associate Professor
Department of Nordic Studies and Linguistics
Emil Holms Kanal 2
2300 København S
- 2024
- Submitted
"It makes sense”: Credibility and impartiality in an interpreter-mediated asylum case in court
Karrebæk, Martha Sif, Kirilova, Marta & Ghandchi, N., 2024, (Submitted) Multilingual Matters. 22 p.Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer-review
- Published
Language Learning in the Workplace- Literature Review and Recommendations
Kirilova, Marta, Rasmussen, L. B. T., Svendsen Pedersen , M. & Holmen, Anne, 2024, Language Learning in the Workplace- Literature Review and Recommendations . Olsen, C., Danielsen, N. & translated by Westbrook, P. (eds.).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Report chapter › Research › peer-review
- Published
Regimes of organization in Danish legal interpreting and considerations of social justice
Karrebæk, Martha Sif & Kirilova, Marta, 2024, Language and social justice: Global perspectives. Riley, K., Garcia-Sanchez, I. & Perley, B. (eds.). Bloomsbury AcademicResearch output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- 2023
- Published
Sproglæring på arbejdspladser: En videnspakke om sproglæring på arbejdspladser i de nordiske lande og erfaringer med sprogunderstøttende indsatser på danske arbejdspladser
Kirilova, Marta, Tranekjær, L., Holmen, Anne & Svendsen Pedersen, M., May 2023, København: Styrelsen for International Rekruttering og Integration (SIRI). 86 p.Research output: Book/Report › Report › Research › peer-review
- Published
"”You may now speak to your lawyer”: When interpreters mediate judges’ information to the accused ".
Karrebæk, Martha Sif, Sørensen, Solvej Helleshøj & Kirilova, Marta, 2023, In: Language and Law / Linguagem e Direito. 9, 2, p. 116-137Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
- Published
More Languages for More Students: Practice, Ideology and Management
Kirilova, Marta, Holmen, Anne & Larsen, Sanne, 2023, Translanguaging and Epistemological Decentering in Higher Education and Research. Bojsen, H., Daryai-Hansen, P., Holmen, A. & Risager, K. (eds.). Bristol: Multilingual Matters, p. 49-74Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- Published
‘Getting the job done’: Conventional Expressions as Shibboleths in Multilingual Job Interviews
Kirilova, Marta, 2023, Language, Migration and In/Exclusion in the Workplace. Angouri, J., Kerekes, J. & Suni, M. (eds.). Bristol: Multilingual Matters, p. 74-94 (Language at Work, Vol. 10).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
- 2022
- Published
Sociolingvistiske perspektiver på retstolkning i Danmark – udvalgte konklusioner fra forskningsprojektet INTERPRETING
Karrebæk, Martha Sif, Kirilova, Marta, Sørensen, Solvej Helleshøj, Iversen, L. & Ghandchi, N., 1 Dec 2022, København: Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab, Københavns Universitet. 36 p.Research output: Book/Report › Report › Communication
- Published
Tolkning og fortolkning – forståelse og betydningsformidling i terapisamtaler med tolk
Kirilova, Marta & Højland, L., Feb 2022, In: Tidsskrift for Psykoterapi. 2022, 1Research output: Contribution to journal › Journal article › Communication
- Published
'I feel it’s something that irritates her’: Emotions in interpreted trauma therapy sessions
Kirilova, Marta & Højland, L., 2022, In: Communication & Medicine : An Interdisciplinary Journal of Healthcare, Ethics and Society. 18, 1, p. 91-104 23 p.Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
ID: 918864
Most downloads
-
9322
downloads
All dressed up and nowhere to go: Linguistic, cultural and ideological aspects of job interviews with second language speakers of Danish
Research output: Book/Report › Ph.D. thesis › Research
Published -
1933
downloads
”Det kan være svært” – om sprog og kultur i andetsprogsdanske ansættelsessamtaler
Research output: Contribution to journal › Journal article › Research › peer-review
Published -
1763
downloads
Danish as a Second Language: attitudes, accents, and variation
Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review
Published