Erik Skyum-Nielsen er lektor i dansk litteratur ved Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab og har udgivet en række bøger om dansk og nordisk prosa og lyrik.

Han har tillige oversat talrige skønlitterære værker til dansk fra islandsk og færøsk og har blandt adskillige priser modtaget Dansk Oversætterforbunds Ærespris for 2016 og Letterstedtska Foreningens nordiske oversætterpris.

Portrætfoto: Maria Buck Jensen